document

Séance d’ouverture
18 juin 2007

Heidemarie Wieczorek-Zeul, Ministre fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ), Allemagne

Opening Speech (English, 107 kB)
Eröffnungsrede (Deutsch, 126 kB)

Lluis Riera Figueras, Director, DG Development European Commission (EC DG Dev)

Opening speech (English, 72 kB)

Alain de Janvry, Professeur d’économie agricole et d’économie de l’environnement à l’Université de Californie à Berkeley et co-auteur du Rapport 2008 sur le Développement Mondial

présentation (English, 1.5 MB)

Vues stratégiques : le développement rural durable en Afrique

Panel de discussion

Lluis Riera Figueras, Director, DG Development European Commission (EC DG Dev)

Speaking notes (English, 103 kB)

Lennart Båge, Président IFAD

Speaking notes (English, 90 kB)

Rapport de conférence

français (PDF, 1.5 MB)
anglais (PDF, 1.5 MB)

Le version allemand est en préparation.

English | Français | mentions légales